Crystal expects multi-value parameters to be in an array, not a comma-delimited string. You could try creating a formula that returns these values in an array, but I don't think the return value of a formula can be an array. If it works, problem solved. If it doesn't, I can't think of another way to do this.
-Dell