Hi Ganesh,
For such restriction you can use forward flag attribute in org structure.
Exclude the forward flag in the user attributes in org structure, who is not willing to receive email notification.
This will enable the work item to be forwarded to the user, without triggering email notifications.
Regards,
Abhishek