Hi Veera,
Some suggestions to your questions .
1. yes . PR attached documents will be followed to RFQ .If you want to attach directly with RFQ than you have to go with customisation .
2. Where you are parking the document ? are you using t-code MiR4?
Regards,
Chandu.