Hi,
It look like you are trying to build an individual component of your own similar to job costing in SAP and link it to your existing system.
Please correct me if I'm wrong ? If your answer is Yes then you are looking for a solution design how to create and map this with the existing system.
Regard's
Syed